Свои подвиги он совершал сначала от имени и поручению конкретного редактора одной-единственной газеты, а потом от имени и по поручению бельгийского короля, причем именно короля как частного лица, а не Бельгии, как страны.

У американского авантюриста нет отечества. Отечество - это концепция из старого света.